《凿壁借光》原文及译文

	设为首页
	加入收藏
	联系我们

您现在的位置：主页 >> 匡氏史话 >> 文章正文

《凿壁借光》原文及译文

来源：作者： 发表时间：2008-11-05 点击数：

原文：
匡衡勤学而无烛；邻舍有烛而不逮（1），衡乃穿壁（2）引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识（3），家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪而问衡，衡曰：“原得主人书遍读之。”主人感叹，资（4）给以书，遂成大学（5）。
译文：
匡衡，字稚圭，勤奋学习却没有蜡烛。邻居家有烛光却不穿过来，匡衡就把墙壁凿个洞引来了邻家的烛光，用书映着光亮来读。同县人文不识家里有很多书，匡衡被他家雇佣劳作，却不要报酬。主人奇怪地问匡衡，匡衡说：“希望把主人的书都通读一遍。”主人感叹，资助给匡衡书，后来他成了大学问家。

【发表评论】【告诉好友】【打印文章】【关闭窗口】【返回顶部】

上一篇：“神医”匡懋忠下一篇：巴金与匡互生

热点关注

	《凿壁借光》原文及译文 [11-05]
	匡简子误捉孔子（连载一） [07-13]
	少将匡斌传略 [12-11]
	风雨蓝天四十年 [12-18]
	《麻洲》村名的来历 [01-07]
	修水红色女杰匡亚明（二） [06-18]

推荐文章

	匡厚生营救鄂豫边区副主席 [06-13]
	长者匡风勤 [12-20]
	风雨蓝天四十年 [12-18]
	匡思尧告御状《通水利疏》， [09-01]
	匡简子误捉孔子（连载三） [07-21]
	匡简子误捉孔子（连载二） [07-17]

	匡厚生营救鄂豫边区副主席 [06-13]
	长者匡风勤 [12-20]
	风雨蓝天四十年 [12-18]
	匡思尧告御状《通水利疏》， [09-01]
	匡简子误捉孔子（连载三） [07-21]
	匡简子误捉孔子（连载二） [07-17]